Dica: Não se deve entrar em desespero.

Esta é pra quem está com este problema:
"Por mais que eu me esforce, não consigo aprender. O que eu faço ?"

Com esta declaração negativa a pessoa está destruindo qualquer possibilidade de aprender Inglês um dia.

Em primeiro lugar: Acho que já mencionei aqui em algum dos mais de 120 tópicos do Blog mas esta ideia de que "não sou capaz de aprender" não cola mais hoje em dia.
É comprovado que o que dificulta o aprendizado de uma pessoa são fatores como fome, dores físicas, problemas neurológicos e preocupações sérias como a vida de alguém próximo.
Se a pessoa não estiver ( graças a Deus ) com nenhum destes problemas, tem todas as condições de aprender.

Será que o esforço é esforço mesmo ? Será que a pessoa está se esforçando com o computador ligado entre um tópico e outro do Orkut, entre uma mensagem ou outra do MSN ? Ou será que ela dedica pelo menos meia hora a se desligar de tudo e tentar estudar Inglês ?

Se ela estiver realmente se esforçando será que ela está se esforçando mesmo e da maneira certa ?

Alguns conselhos:
Se você está numa Instituição de Ensino e está no livro 3 e não sabe nada, volte para o 1. Insistir no 3, para não perder tempo no 1 é como dar murro em ponta de faca.
Pegue seu material, organize-se e vá para um ambiente tranquilo, iluminado e arejado.
Além de livros, músicas e filmes podem ser uma boa opção.
Estabeleça metas e tente ir avançando aos poucos.

No curso ou na escola, não fique com vergonha de perguntar, esclarecer dúvidas e responder a exercícios perguntados oralmente. Algunmas pessoas vêem isso como uma atitude de "puxa-saco". Não poderiam estar mais erradas ! Agir desta forma é conquistar o professor pelo esforço e comprometimento e mais tarde pode render indicações até para empregos.

Espero, de coração, que você consiga. E, como já disse várias vezes aqui, o que eu puder ajudar, é só falar.