sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Para uma boa conversação em Inglês

Este tópico abrange conversação, gramática e vocabulário.
Muitos brasileiros que aprendem Inglês precisam usá-lo no trabalho. Normalmente através de e-mails mas algumas vezes em conversas com chefes ou colegas de filiais das empresas em que trabalham no exterior.
Em qualquer língua a conversa precisa ter muitos sinônimos. O uso repetitivo das mesmas palavras torna a conversa chata, enfadonha, e faz a pessoa parecer alguém com pouco vocabulário, poucas idéias.
Nas frases do exercício abaixo o objetivo é sempre dizê-las duas vezes de forma parecida, justamente para mostrar a quem lê ou a quem ouve o seu bom conhecimento da língua.

Exemplo: How much is this book ? (cost)
A palavra em parênteses deve ser usada na segunda frase para formarmos uma semelhante. Para isso, obviamente, teremos que mudar a primeira e não vamos só acrescentar a outra palavra, devemos encaixá-la com o auxílio de outras, para tornar a frase gramaticalmente correta.
Então How much is this book? - How much does this book cost?

Vamos fazer o mesmo com:
How much money do you have? (dollars) - How many dollars do you have?
Do you have many friends ? (got) -
A policeman´s job is very difficult. (has) -
São Paulo was the champion of 2008. (last year) -
Geography is easier than Chemestry. (less)
That man is sweeping the floor. (by) -
Fabio: "I don´t like liver." - Vitor: "I don´t like liver either." (neither) -
She is not old enough to behave like this. (too) -
She´s been living here for 3 years. (2006) -
Would you like some coffee? (do) -
I don´t have any friends. (no) -
This cell phone stopped working an hour ago. (for an hour) -
She is so beautiful...(such) -
Maria is my best friend´s girlfriend and she lives in Copacabana. (who) -
I need some information. (two) -

Um comentário:

Liana disse...

Adorei esse post, muito interessante essa tática e a forma como a organizou! Estava procurando alguns 'nortes' pra organizar uma aula de conversação e o blog me ajudou bastante. Parabéns!